Timeline

Stichwort Mobilität: Christian hält den Moment fest, in dem wir uns mit einigen Teilnehmern unseres Trainings zu den Produktionsstätten aufmachen. Dort wollen wir einen genaueren Überblick über die Abläufe in der Produktion von zB Honig und getrockneten Früchten bekommen. Dabei sitzen wir ausgerechnet in dem Bus, den Christian 2015 von Krefeld aus nach Tadschikistan gebracht und dort an die POZ übergeben hat. #jaerlebtnoch #WackeligeAngelegenheit ... See more

Voller Fokus!
Man merkt bereits, dass sich die Teilnehmer immer besser in die Thematik einfinden und eine schlüssige Präsentation abliefern wollen. Die Zuhörer machen Notizen und stellen Fragen im Nachgang. Auch konstruktive Kritik ist selbstverständlich erwünscht.
// Big effort!
From day to day the participants are more and more focussed on the topics and try to present as concentrated and coherent as possible. The audience is taking notes, states questions and gives feedback afterwards. ... See more

Im Garten des Clubhauses wird gespielt.
// Kids are playing in the garden.

Heute vor 3 Wochen waren wir noch mittendrin in der intensiven Seminarphase in Veshab. Heute sitzen wir bereits an der Aufarbeitung der Ergebnisse und sitzen am Schnitt der Dokumentation.
// Three weeks ago today! We're now analyzing the results and started the editing of the documentary. In the video Joris is telling about the current situation in Veshab and the programme for the last days in Tajikistan. ... See more

Mittagspause in Veshab. An Orten wie diesen kann man wahrlich den Kopf für den nächsten Seminarblock frei bekommen.
// We're taking a break for lunch and enjoy the view in Veshab.

Nach der gemeinsamen Vorbereitung folgt die Präsentation.

Dabei versuchten wir herauszufinden, wer bereits eine gewisse Sicherheit im Sprechen vor einem Publikum mitbringt, den Inhalt schlüssig wiedergibt und Hilfsmittel nutzt, um den Vortrag interessanter zu gestalten.
// The participants were asked to present their results after each group work. We thereby had a chance to take a look at presentation skills, body language and coherence of the contents. ... See more

In der Sonne unter freiem, blauem Himmel arbeitet es sich doch am besten! Während die Teilnehmer eine neue Aufgabe in Gruppen erarbeiten, bereiten Khurshed und Christian das nächste Thema vor.
// The participants are preparing their presentation in groups while Khurshed and Christian are already discussing the next topic. ... See more

Beautiful Veshab!

Das Umland in Veshab lädt uns immer wieder zu Träumereien ein. Die Luft ist herrlich frisch und stärkt die Sinne!

In den ersten Gruppenarbeiten zum Thema "Was ist Marketing?" setzten die Teilnehmer die erlernte Theorie in die Praxis um. Dabei entstanden viele Themenplakate, die auf Englisch bzw. Tadschikisch übersetzt wurden und nun auch nach unserer Zeit in Veshab bei der Verinnerlichung der Inhalte helfen sollen. ... See more